Если у вас есть судебное решение, вынесенное в Республике Молдова или в другой стране, стоит учитывать, что на территории Румынии оно не приобретает юридической силы автоматически.
Такая ситуация возникает довольно часто. Например, после развода, получения решения о месте проживания ребёнка или назначения алиментов в Молдове многие полагают, что вопрос окончательно решён. Но при попытке записать ребёнка в школу в Румынии, оформить паспорт или подать заявление на получение социальных выплат, выясняется, что документ не признаётся.
В результате в официальных регистрах человек может продолжать числиться в браке, не иметь возможности принимать юридически значимые решения в отношении ребёнка, а назначенные алименты не подлежат исполнению.
Почему решения иностранных судов не действуют напрямую в Румынии?
Судебные решения, вынесенные за пределами страны, не вступают в силу автоматически. Для того чтобы они имели юридические последствия, необходимо пройти процедуру их признания в Румынии. Только после этого документ приобретает полную законную силу, равную решению, вынесенному румынским судом.
Зачем нужна процедура признания?
Это не просто формальность, а важный правовой механизм. Он позволяет закрепить права, полученные за границей, и сделать их действующими в Румынии. Без этой процедуры невозможно реализовать право на алименты, оформить документы ребёнку или воспользоваться рядом социальных гарантий.
Как проходит процедура признания?
Процесс включает подготовку досье, перевод документов, обращение в суд и соблюдение установленных сроков. Для тех, кто не сталкивался с подобными процедурами, это может показаться сложным и отнимать много времени. Однако без этого шага решения молдавских или иных судов не будут иметь силы в Румынии.